spa vactions, dolomites, adler thermae, greatspas.com/spatime.com


Click for Spa Programs Click for Room Rates Welcome to the ADLER, Your SPA & Sport Resort for a relaxing and re-energizing holiday stay. Enjoy complete vitality in the sunny heart of the Dolomites. Here at the ADLER You will experience hospitality at its best. An excellent combination of long tradition and modern way of life. We look forward to welcoming You at the ADLER. Located in the heart of the Dolomites – in Ortisei the capital of the Val Garden, and one of the most beautiful mountain chains in the world. At the Hotel Adler you enjoy an instant connection to the Seiser Alm with hundreds of hiking tracks of different difficulty levels. Ortisei offers everything to make your holiday become a very special and unforgettable experience. A stay at the highest level of comfort. The combination of traditional and modern architecture provides the ADLER with an atmosphere of elegance and charme. The ADLER appears as a mixture of international luxury and gardenese simplicity. Guests feel comfortable in the typical Tyrolean Stube, but also in the spacious and inviting rooms and suites. YOUR PRIVATE SPHERE WITH LATTER-DAY LUXURY At the ADLER you can be sure of a large and very comfortable double or single room with a luxurious bath and mostly with wonderful views of the Dolomites. The rooms in the ADLER Vital Residenz are furnished on the basis of fully organic principles. All rooms have color TV, a high-speed Internet connection, mini bar, safe, hairdryer and cozy bathrobes. Individual and comfortable for your wellbeing! Given its unique location, the ADLER presents itself as a „holiday island“, surrounded by a 9.000 sq.m. park, offering lovely quiet spots, surrounded by green giant trees and colorful alpine flowers. The park is an idyllic and peaceful hideaway for our guests. At the ADLER You stay in the heart of nature, even though the hotel is located in the historic center of Ortisei, right in the “middle of the action”, with instant access to the lively and romantic pedestrian area of Ortisei. Movement is life……and life is movement. Following this principles, and therewith, practicing regularly physical exercise, will maintain your agility. All year round, the Wellness & Sport Resort HOTEL ADLER offers a complete, carefully studied and monitored fitness and sport program, in combination with the beautiful nature feeling in our unique mountain world of the Dolomites. Dr. Giorgio Mazzola, a specialist in biological medicine and expert for detoxification and regeneration has now joined our staff. Medical supervision is also provided for the ADLER Balance health programme with the ADLER Balance dietary formula, detoxifying and regenerating applications and a special exercise programme. ADLERFIT – ADLER’s world of Fitness Enjoy a bright, airy atmosphere in a spacious fitness center that is equipped with up-to-date equipment from the major brands Life Fitness and Technogym! Our motivated Expert Vital Team will help You reach Your personal goals during the time You stay with us. Being on holiday You have time to enjoy, to discover new worlds and new cultures. Feel, how Your body, soul and spirit are regenerating. Dive into ADLER’s AGUANA WATER WORLD and visit the DOLASILLA VITAL WORLD. Here, at the ADLER You will forget stress and daily troubles. Just lean back and relax!...we will take care of Your wellbeing. This is where everything revolves around you! At the ADLER SPA DOLASILLA our fully qualified wellness team has the competence and commitment to ensure fresh vitality and wellbeing for you. Choose from a variety of our offers. We would be pleased to help you to draw up your own personal beauty and customized wellness program. Our extensive and diverse menu of treatments includes total body and face care; baths & packs, facial treatments, massages and physiotherapy, body styling & Thalasso treatments, Ayurvedic and & Oriental treatments and special couples programs. How to get here: You can reach the Hotel ADLER easily by car…instructions upon request. Intercity and Eurocity trains stop in Bolzano and Bressanone. There are regular bus connections from these railway stations to Ortisei/Val Gardena. From Germany - Austria - Switzerland Flight connections to Your holiday destination: We can arrange for a Low-cost transfers from Bolzano Bolzano: Approx. 36 km - taxi transfer up to 4 people approx. € 89 pne way Verona: 185 km -taxi transfer up to 4 people approx. € 220 one-way Milan and Venice: 280 km, taxi-transfer up to 4 people approx. € 320 one-way Innsbruck (Austria): 120 km, taxi-transfer up to 4 people approx. € 180 one-way Click for Spa Programs Click for Room Rates
WINTER IN THE DOLOMITES Enjoy 1,220 km of well prepared slopes in one of the most beautiful mountain regions of the world! Everything is prepared for You: the ADLER Ski-service package includes a daily ski guiding program, excellent connection to the ski areas and unlimited fun!